luz de luna Posted February 21, 2018 Share Posted February 21, 2018 Harry tiene 15 años es muy estudioso pero siempre ha tenido un problema sus alergias son horribles y mucho más a los gatos pero al conocer a un nuevo chico de la clase su mundo dará un giro Link to comment
luz de luna Posted February 21, 2018 Author Share Posted February 21, 2018 4 minutes ago, luz de luna said: Este es mi primer sneeze ficción es como se q es corto pero quiero saber si les gusta para poder empezar con el primer capitulo gracias Link to comment
Chiller, a sneezy skeleton Posted February 21, 2018 Share Posted February 21, 2018 Google translate for all english speakers: Harry is 15 years old. He is very studious but he has always had a problem. His allergies are horrible and much more so to cats, but when he meets a new boy in the class his world will take a turn and This is my first sneeze fiction is how it is short but I want to know if you like to start with the first chapter thanks Link to comment
Chiller, a sneezy skeleton Posted February 21, 2018 Share Posted February 21, 2018 lo siento, estoy usando el traductor de google Creo que esta es una gran idea, y me encantaría ver más, así que por favor continúa !!! Link to comment
bloom Posted February 21, 2018 Share Posted February 21, 2018 This is an English speaking forum. Pretty much nobody is going to be able to understand anything you post if you only post in Spanish. Link to comment
Blooming Posted February 22, 2018 Share Posted February 22, 2018 Ohh, alguien que habla español, se siente bien encontrarte. Estoy interesada en lo que tengas que escribir Link to comment
groundcontrol Posted February 22, 2018 Share Posted February 22, 2018 Ah este cuento me interesa mucho! Pero lo que dijo Junia es la verdad. Se habla inglés en este forum y muchas personas probablemente no te comprenden. Es una lástima, pero así es Link to comment
Ignis Posted February 22, 2018 Share Posted February 22, 2018 creo que alguien puede hablar español, pero muchas personas no pueden tienes un amigo que puede traducir para ti? (lo siento mi español no es el mejor jaja) Link to comment
Tassielli Posted February 22, 2018 Share Posted February 22, 2018 a mi me gustaría leer más. Así que (tal vez) podemos atraer más personas latinx. Es una comunidad como sea no haga caso a los que dicen que nadie le entiende. Link to comment
bloom Posted February 22, 2018 Share Posted February 22, 2018 1 hour ago, Tassielli said: no haga caso a los que dicen que nadie le entiende. I didn't say "nobody," I said "pretty much nobody," and I'm right. Sorry 'bout it, but most people here don't speak Spanish and anything written in Spanish is going to be overlooked by 95% of the people who post here. She can post in Spanish all she wants, but I don't think it's unreasonable to tell her that she's not going to have much of an audience if she does that. If anything, it's a good way to practice English -- luz de luna, nobody here will judge you if you feel like your English isn't good. It's absolutely fine to post whatever you want even if you feel like it might not be good, because it's against the rules to criticize people without them asking for it. Another thing you can do is post in Spanish, and then provide an English translation. Again, the translation doesn't have to be good, but more people will be able to see and understand it if you do that! Link to comment
Hedgehog Posted February 22, 2018 Share Posted February 22, 2018 I'm with Junia here. Please, the users of this forum come from all over the world. Imagine, everyone would write in their own language - I am German, the next one is Russian, another one comes from Finland or Japan. This would be like the Tower of Babel. Please, stay with the forum-language according to the rules. If you write your personal messages in your mother-tongue, this won't be a problem. Link to comment
taléya* Posted February 22, 2018 Share Posted February 22, 2018 Es una gran idea y bienvenido Pero creo que la mayoría de las personas aquí no entenderán tu ficción. ¿Tal vez tú puedes traducirlo? Así todos pueden compartir tu ficción contigo. Me gustaría leer más tambien Link to comment
Hedgehog Posted February 22, 2018 Share Posted February 22, 2018 Du meine Güte, dann schreib ich eben jetzt auch nur noch deutsch hier. Was soll das? Ich habe keinen Bock für jeden neuen Beitrag den Google Übersetzer zu bemühen. Selbst wenn ich das meiste aufgrund meiner Französisch- und Italienisch-Kenntnisse entziffern kann. Ist ja nett, wenn Ihr dem Beitragseröffner helfen möchtet, aber wie wäre es mal mit einer Übersetzung für Normalsterbliche? Sorry. Thanks. Bye. Link to comment
Experimentally Posted February 23, 2018 Share Posted February 23, 2018 Je suis en accorde avec Hedgehog. Malheureusement, je ne pense pas qu’il y en a beaucoup de personnes içi qui parlent de l’Espagnol. Pourtant, si vous pouvez écrire vôtre histoire en Anglais, je serais content de le lire. It’s great to have a variety of people here on the forum, and if you can translate, I’d love to read your work! Link to comment
PuddinPop Posted February 23, 2018 Share Posted February 23, 2018 The staff are locking this thread as two users have now asked members to either post in English or at least post a translation and this hasn't been done, so the thread will be remain locked. Link to comment
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.